{"id":27269,"date":"2025-09-11T10:16:42","date_gmt":"2025-09-11T02:16:42","guid":{"rendered":"https:\/\/coolienergy.com\/?p=27269"},"modified":"2025-09-12T14:24:33","modified_gmt":"2025-09-12T06:24:33","slug":"what-does-ddp-mean-delivered-duty-paid-shipping-explained","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coolienergy.com\/fr\/what-does-ddp-mean-delivered-duty-paid-shipping-explained\/","title":{"rendered":"Que signifie DDP? Livraison de livraison r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e en service expliqu\u00e9e"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_50 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/coolienergy.com\/fr\/what-does-ddp-mean-delivered-duty-paid-shipping-explained\/#Reponse_rapide\" title=\"R\u00e9ponse rapide\">R\u00e9ponse rapide<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/coolienergy.com\/fr\/what-does-ddp-mean-delivered-duty-paid-shipping-explained\/#Explication_detaillee\" title=\"Explication d\u00e9taill\u00e9e\">Explication d\u00e9taill\u00e9e<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/coolienergy.com\/fr\/what-does-ddp-mean-delivered-duty-paid-shipping-explained\/#Responsabilites_cles_sous_DDP\" title=\"Responsabilit\u00e9s cl\u00e9s sous DDP\">Responsabilit\u00e9s cl\u00e9s sous DDP<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/coolienergy.com\/fr\/what-does-ddp-mean-delivered-duty-paid-shipping-explained\/#Exemple_DDP_simple\" title=\"Exemple DDP simple\">Exemple DDP simple<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/coolienergy.com\/fr\/what-does-ddp-mean-delivered-duty-paid-shipping-explained\/#DDP_vs_son_homologue_commun_DDU_maintenant_DAP\" title=\"DDP vs son homologue commun: DDU (maintenant DAP)\">DDP vs son homologue commun: DDU (maintenant DAP)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/coolienergy.com\/fr\/what-does-ddp-mean-delivered-duty-paid-shipping-explained\/#Avantages_et_inconvenients\" title=\"Avantages et inconv\u00e9nients\">Avantages et inconv\u00e9nients<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/coolienergy.com\/fr\/what-does-ddp-mean-delivered-duty-paid-shipping-explained\/#Cuyers\" title=\"Cuyers\">Cuyers<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reponse_rapide\"><\/span>R\u00e9ponse rapide<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><br>\n<strong>DDP<\/strong>Signifie<strong>Droit livr\u00e9 payant<\/strong>.<br>\n<br>\n<br>\n<br>\nEn termes simples, cela signifie que le vendeur (exportateur) est responsable de tous les co\u00fbts et risques li\u00e9s \u00e0 la livraison de marchandises \u00e0 l&#8217;emplacement sp\u00e9cifi\u00e9 de l&#8217;acheteur dans le pays de destination. Cela comprend l&#8217;exp\u00e9dition, l&#8217;assurance, le d\u00e9gagement d&#8217;exportation \/ importation et, surtout,<strong>Tous les droits et taxes<\/strong>.<br>\n<br>\n<br>\n<br>\nLorsque vous achetez quelque chose exp\u00e9di\u00e9 via DDP, le prix que vous payez \u00e0 l&#8217;avance devrait \u00eatre le prix final, sans frais de surprise \u00e0 la livraison.<br>\n<br>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"700\" src=\"https:\/\/coolienergy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DDP.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27270\" srcset=\"https:\/\/coolienergy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DDP.jpg 700w, https:\/\/coolienergy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DDP-300x300.jpg 300w, https:\/\/coolienergy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DDP-150x150.jpg 150w, https:\/\/coolienergy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DDP-600x600.jpg 600w, https:\/\/coolienergy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DDP-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><br>\n<\/figure><br>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Explication_detaillee\"><\/span>Explication d\u00e9taill\u00e9e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><br>\n<br>\n<br>\nDDP est l&#8217;un des<strong>COTERMMS\u00ae<\/strong>(Termes commerciaux internationaux), qui sont un ensemble de r\u00e8gles mondialement reconnues qui d\u00e9finissent les responsabilit\u00e9s des acheteurs et des vendeurs dans le commerce international.<br>\n<br>\n<br>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Responsabilites_cles_sous_DDP\"><\/span>Responsabilit\u00e9s cl\u00e9s sous DDP<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4><br>\n<br>\n<br>\nEn vertu d&#8217;un accord DDP, le<strong>vendeur<\/strong>La responsabilit\u00e9 est maximis\u00e9e. Ils doivent:<br>\n<br>\n<ol start=\"1\"><li><strong>Emballez les marchandises<\/strong>Pour les transports internationaux.<\/li><li><strong>Organiser et payer pour<\/strong>La voiture principale (par exemple, fret oc\u00e9anique ou fret a\u00e9rien) \u00e0 la destination nomm\u00e9e.<\/li><li><strong>G\u00e9rer les formalit\u00e9s d&#8217;exportation<\/strong>, s\u00e9curiser les licences d&#8217;exportation n\u00e9cessaires et remplir les documents douani\u00e8res pour leur propre pays.<\/li><li><strong>G\u00e9rer les formalit\u00e9s d&#8217;importation<\/strong>Dans le<em>pays de l&#8217;acheteur<\/em>. C&#8217;est un diff\u00e9renciateur crucial.<\/li><li><strong>Payer tous les droits, taxes, TVA et frais de d\u00e9douanement applicables<\/strong>Dans le pays de destination.<\/li><li><strong>Fournir une preuve de livraison<\/strong>\u00c0 l&#8217;acheteur.<\/li><li><strong>Comporte tous les risques<\/strong>Jusqu&#8217;\u00e0 ce que les marchandises soient livr\u00e9es \u00e0 l&#8217;emplacement convenu (par exemple, l&#8217;entrep\u00f4t de l&#8217;acheteur).<\/li><\/ol><br>\n<br>\nLe<strong>acheteur<\/strong>La responsabilit\u00e9 est minime. Ils doivent:<br>\n<br>\n<ul><li>Acceptez les marchandises \u00e0 la destination convenue.<\/li><li>D\u00e9chargez les marchandises \u00e0 destination (sauf accord contraire dans le contrat).<\/li><li>Fournir des informations n\u00e9cessaires pour aider le vendeur \u00e0 importer une autorisation (par exemple, leur identifiant d&#8217;imp\u00f4t).<\/li><\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><br>\n<br>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exemple_DDP_simple\"><\/span>Exemple DDP simple<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><br>\n<br>\n<br>\nDisons un<strong>entreprise en Allemagne<\/strong>Vend une machine industrielle \u00e0 A<strong>Business \u00e0 Chicago, USA<\/strong>, sous les termes DDP.<br>\n<br>\n<ul><li>La soci\u00e9t\u00e9 allemande fabrique et emballe la machine.<\/li><li>Ils organisent et paient un camion vers le port de Hambourg, le fret maritime au port de New York, et un camion de New York aux installations de l&#8217;acheteur \u00e0 Chicago.<\/li><li>Ils g\u00e8rent tous les documents d&#8217;exportation allemands.<\/li><li>Ils embauchent un courtier en douane aux \u00c9tats-Unis pour effacer la machine via les douanes et la protection des fronti\u00e8res am\u00e9ricaines.<\/li><li>Ils paient tous les droits d&#8217;importation aux \u00c9tats-Unis, les tarifs, les frais de maintenance du port et toute autre taxe applicable.<\/li><li>La machine arrive \u00e0 l&#8217;entreprise de Chicago. La soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine le signe simplement et la d\u00e9charge. Ils ont re\u00e7u une facture pour le produit sans frais cach\u00e9s.<\/li><\/ul><br>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"DDP_vs_son_homologue_commun_DDU_maintenant_DAP\"><\/span>DDP vs son homologue commun: DDU (maintenant DAP)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><br>\n<br>\n<br>\nL&#8217;oppos\u00e9 du DDP est souvent<strong>DDU<\/strong>(Livraison livr\u00e9e impay\u00e9e), qui a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e par de nouveaux incoterms comme<strong>Dap (livr\u00e9 \u00e0 place)<\/strong>.<br>\n<br>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Fonctionnalit\u00e9<\/th><th><strong>DDP (droit livr\u00e9 pay\u00e9)<\/strong><\/th><th><strong>Dap (livr\u00e9 \u00e0 place)<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Diff\u00e9rence principale<\/strong><\/td><td>Le vendeur paie<strong>Tous les droits d&#8217;importation et taxes<\/strong>.<\/td><td>L&#8217;acheteur paie<strong>Tous les droits d&#8217;importation et taxes<\/strong>.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Risque du vendeur<\/strong><\/td><td>Le plus \u00e9lev\u00e9. Le risque se termine uniquement aux portes de l&#8217;acheteur.<\/td><td>Haut. Le risque se termine \u00e0 la porte de l&#8217;acheteur.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Co\u00fbt du vendeur<\/strong><\/td><td>Le plus \u00e9lev\u00e9. Paie tout, y compris les taxes d&#8217;importation.<\/td><td>Paie le transport vers la destination,<strong>mais pas<\/strong>Droits \/ taxes.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Exp\u00e9rience de l&#8217;acheteur<\/strong><\/td><td><strong>Prix &#8220;tout compris&#8221;.<\/strong>Frais de surprise.<\/td><td><strong>Susceptible de recevoir une facture<\/strong>Du courrier pour les droits \/ taxes avant livraison.<\/td><\/tr><tr><td><strong>C\u00e9mine des douanes<\/strong><\/td><td>Le vendeur est responsable de l&#8217;autorisation d&#8217;importation.<\/td><td>L&#8217;acheteur est responsable de l&#8217;autorisation d&#8217;importation (souvent avec un courtier).<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><br>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Avantages_et_inconvenients\"><\/span>Avantages et inconv\u00e9nients<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><br>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th><\/th><th><strong>Pour l&#8217;acheteur (importateur)<\/strong><\/th><th><strong>Pour le vendeur (exportateur)<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Pros<\/strong><\/td><td>\u2705\u00a0<strong>Co\u00fbts pr\u00e9visibles:<\/strong>Tracas bas:<strong>Le vendeur g\u00e8re la logistique et les coutumes complexes.\u2705<\/strong>Risque inf\u00e9rieur:<strong>Le vendeur pr\u00e9sente la majeure partie du risque de transit.<\/strong>Avantage concurrentiel:<\/td><td>\u2705\u00a0<strong>Peut offrir un prix &#8220;tout-in&#8221; sans couture pour attirer les acheteurs.\u2705<\/strong>Contr\u00f4le:<strong>G\u00e8re toute la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement.<\/strong>Contre<\/td><\/tr><tr><td><strong>Moins de contr\u00f4le<\/strong><\/td><td>\u274c\u00a0<strong>Sur le processus d&#8217;exp\u00e9dition. \u274c Le prix du produit peut \u00eatre plus \u00e9lev\u00e9 pour couvrir les frais de logistique du vendeur.<\/strong>Risque financier \u00e9lev\u00e9:<\/td><td>\u274c\u00a0<strong>Fardeau administratif \u00e9lev\u00e9:<\/strong>Risque significatif:<strong>Si l&#8217;autorisation d&#8217;importation \u00e9choue, le vendeur est responsable.<\/strong>Quand devriez-vous utiliser DDP?<strong>dellers<\/strong>Utilisez DDP lorsqu&#8217;ils ont une forte compr\u00e9hension du processus d&#8217;importation dans le pays de l&#8217;acheteur et souhaitent fournir un service sans tracas.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><br>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cuyers\"><\/span>Cuyers<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><br>\n<ul><li><strong>Pr\u00e9f\u00e9rez le DDP lorsqu&#8217;ils veulent une transaction simple et pr\u00e9visible et sont dispos\u00e9s \u00e0 payer une prime pour \u00e9viter la complexit\u00e9 et le risque d&#8217;importer eux-m\u00eames.<\/strong>Remarque importante:<\/li><li><strong>Le DDP n&#8217;est g\u00e9n\u00e9ralement pas recommand\u00e9 pour les vendeurs qui ne connaissent pas les r\u00e9glementations d&#8217;importation du pays de destination, car la responsabilit\u00e9 et le risque sont extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9s pour eux.<\/strong>En r\u00e9sum\u00e9,<\/li><\/ul><strong>DDP signifie une solution de livraison cl\u00e9 en main o\u00f9 le vendeur s&#8217;occupe de tout<\/strong>, ce qui en fait l&#8217;option la plus pratique pour un acheteur international.<br>\n<br>\n<br>\n<br>\nIn summary,\u00a0<strong>DDP means a turnkey delivery solution where the seller takes care of everything<\/strong>, making it the most convenient option for an international buyer.<br>\n<br>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9ponse rapide DDPSignifieDroit livr\u00e9 payant. En termes simples, cela signifie que le vendeur (exportateur) est responsable de tous les co\u00fbts et risques li\u00e9s \u00e0 la livraison de marchandises \u00e0 l&#8217;emplacement sp\u00e9cifi\u00e9 de l&#8217;acheteur dans le pays de destination. Cela comprend l&#8217;exp\u00e9dition, l&#8217;assurance, le d\u00e9gagement d&#8217;exportation \/ importation et, surtout,Tous les&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27270,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[1,585],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.0","language":"fr","enabled_languages":["en","ar","fr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ar":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coolienergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27269"}],"collection":[{"href":"https:\/\/coolienergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coolienergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coolienergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coolienergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coolienergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coolienergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coolienergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coolienergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coolienergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}